Partnerschüler aus Hayange wieder zu Gast in der Grundschule Beuren/Hw.
Am Freitag, dem 21. 11. 14, kamen 19 Viertklässler der Ecole Primaire Jean de La Fontaine aus Hayange/Lothringen zum jährlichen Besuch nach Beuren. Begleitet wurden sie von Klassenlehrerin Adeline de Col, Schulleiter Philippe Perrin und Martine Padoux, Lehrerin der ersten Stunde dieser Schulpartnerschaft und ehemalige Schulleiterin.
Rektor Dietmar Knippel, das Kollegium und alle Grundschulkinder hießen die Gäste in der Turnhalle mit zweisprachigen Liedern willkommen. Die kleinen Franzosen bedankten sich mit zwei Herbstgedichten und einem selbst gebastelten Adventskalender. Französischlehrerin Nathalie Sautier-Anders erzählte den Kindern dann, dass in Frankreich die Zahnmaus kommt, wenn ein Kind einen Zahn verliert, in Deutschland aber die Zahnfee. Anschließend durchliefen alle Partnerkinder drei Stationen: Ballsport in der Halle, ein Spiel mit Karten zum Kennenlernen der Begriffe in Deutsch und Französisch sowie Basteln von Drachen. Nach dem Mittagessen ging es dann hinaus, denn die Drachen mussten ja ausprobiert werden. Das gelang dank eines leichten Windes auch problemlos und machte allen Kindern so großen Spaß, dass die gemeinsame Zeit schon viel zu schnell wieder zu Ende war. Nun freuen sich alle auf das nächste Treffen im Mai kommenden Jahres. (Willi Seimetz)

zu den Bildern